WEBVTT

1
00:00:02.640 --> 00:00:04.720
Olá a todos, sou a Dra. Sabine Jacques,

2
00:00:04.720 --> 00:00:07.760
líder de políticas de propriedade
intelectual e inteligência artificial

3
00:00:07.760 --> 00:00:10.080
na MusicFutures, em Liverpool.

4
00:00:10.080 --> 00:00:12.200
Na MusicFutures, capacitamos os criadores,

5
00:00:12.200 --> 00:00:14.880
e isso começa pela
compreensão dos metadados.

6
00:00:14.880 --> 00:00:19.640
Não dá para vê-los nem ouvi-los, mas eles determinam
toda a sua carreira na indústria musical.

7
00:00:19.640 --> 00:00:23.840
Nos vinis ou CDs, era fácil
saber quem criava cada faixa.

8
00:00:23.840 --> 00:00:27.160
Hoje, com milhares de
músicas compartilhadas online

9
00:00:27.160 --> 00:00:30.120
diariamente, é muito mais difícil
associar o criador à obra.

10
00:00:30.120 --> 00:00:34.160
Se os dados não forem corretamente
indicados, sua música não é rastreado, o

11
00:00:34.160 --> 00:00:37.200
que pode gerar atrasos ou
falhas nos pagamentos.

12
00:00:37.200 --> 00:00:38.880
Os metadados resolvem isso.

13
00:00:38.880 --> 00:00:42.000
Eles são a certidão de
nascimento da sua música.

14
00:00:42.000 --> 00:00:43.320
Registram os dados que

15
00:00:43.320 --> 00:00:47.600
ajudam a reconhecer sua música
e a pagar você corretamente.

16
00:00:47.600 --> 00:00:52.360
Por isso, você deve conhecer os cinco principais
identificadores abordados nesta coleção.

17
00:00:52.360 --> 00:00:56.040
Se você compõe, executa,
grava ou lança sua própria

18
00:00:56.040 --> 00:00:59.600
música, deve mesmo conhecer
e entender todos eles.

19
00:00:59.600 --> 00:01:03.200
Ninguém melhor que você entende
suas próprias contribuições.

20
00:01:03.200 --> 00:01:05.680
Mesmo que trabalhe com
uma editora ou gravadora,

21
00:01:05.680 --> 00:01:09.080
deve indicar nomes, funções,
divisões e identificadores o

22
00:01:09.080 --> 00:01:13.200
mais cedo possível, para suas obras
serem corretamente registradas.

23
00:01:13.200 --> 00:01:16.720
Metadados completos ajudam as
plataformas, gravadoras e organizações

24
00:01:16.720 --> 00:01:21.200
de gestão coletiva a rastrear seu
trabalho e a pagar seus royalties.

25
00:01:21.200 --> 00:01:25.560
Também ajudam a evitar litígios e
garantem seu pagamento por cada stream,

26
00:01:25.560 --> 00:01:28.320
reprodução, download ou execução.

27
00:01:28.320 --> 00:01:31.360
A partir dos recursos CLIP, eu
preparei essa coleção como um

28
00:01:31.360 --> 00:01:33.520
curso intensivo sobre metadados: como

29
00:01:33.520 --> 00:01:37.320
funcionam, por que são importantes
e como protegem sua renda.

30
00:01:37.320 --> 00:01:38.880
Juro que vale a pena.

31
00:01:38.880 --> 00:01:42.160
Lembre-se, trate seus metadados
como uma certidão de nascimento.

32
00:01:42.160 --> 00:01:44.400
Complete-os, preteja-o e revise-os.

33
00:01:44.400 --> 00:01:45.480
Vamos começar.