Что такое кавер?
Кавер — это исполнение или новая , которое изначально исполнил, записал и выпустил кто-то другой.
Для того чтобы считаться кавером, новое исполнение или звукозапись должны сохранять мелодию, текст и другие ключевые компоненты оригинального музыкального произведения. Если какой-либо из ключевых элементов существенно изменен, это будет считаться и потребует иных разрешений.
Создание кавер-версий может стать отличным инструментом привлечения внимания поклонников другого автора, но для этого необходимо соблюдать определенные правила.
Разрешение на использование каких прав необходимо для создания кавера?
Если вы хотите исполнить, записать или распространить кавер-версию, вам необходимо согласие на использование на музыкальное произведение, но не на оригинальную звукозапись. музыкального произведения, как правило, и , имеют право на получение за кавер.
Больше о разных типах прав можно прочитать в разделе «Права авторов в музыкальной индустрии», а о роялти — в разделе «Авторство и вознаграждение».
Какие разрешения необходимо получить для создания и выпуска кавера?
Для того чтобы исполнить кавер-версию перед публикой, например, на концерте, вам, как , не нужно запрашивать разрешение и покупать лицензию. Однако организаторы концерта или представители площадки, где проходит выступление, выплачивают вознаграждение правообладателям музыкального произведения в рамках на , обязательно полученной от местной .
В случае записи и выпуска кавера, требования зависят от того, как вы планируете его распространять. Для тиражирования и дистрибуции музыкального произведения вам может понадобиться .
С получением лицензии на механическое воспроизведение могут помочь некоторые и . Однако важно выпустить звукозапись кавера с тем же названием и номером , что и у оригинальной , и должным образом авторов оригинальной песни.
В случае если вы планируете выпустить кавер для цифрового скачивания или на физическом носителе, например на компакт-диске или виниловой пластинке, вам или вашему лейблу придется заплатить за механическую лицензию, которая в большинстве стран выдается местной ОКУ. В странах, где нет механических прав, лицензию необходимо получить у авторов песен, музыкальных издателей или их ОКУ, с чем иногда может помочь или .
Прежде чем записывать и распространять кавер-версию, всегда уточняйте лицензионные требования у дистрибьютора и обращайтесь за советом к своей ОКУ, звукозаписывающему лейблу или юристу, работающему с .
Больше о дистрибьюторах о ОКУ вы сможете узнать в разделе «Экосистема музыкальной индустрии».
Каверы и платформы пользовательского контента
Многие авторы выкладывают видео с исполнением кавер-версий на , чтобы начать свою музыкальную карьеру до того, как у них появится собственный каталог оригинальных произведений. Для этого обычно требуется получить , а также . Однако у некоторых платформ пользовательского контента есть лицензии на синхронизацию и механическое воспроизведение, что позволяет пользователям делать кавер-версии ряда музыкальных произведений.
Если вам непонятны требования к получению лицензий в вашем регионе, обратитесь в местную ОКУ.
Больше о лицензиях на механическое воспроизведение и синхронизацию в разделе «Передача прав и лицензирование».
Викторина
Проверьте свои знания о каверах
Изображение: Майкл Корсгрен, Parapix