Прежде чем вы продолжите чтение, рекомендуем вам, если вы еще этого не сделали, сначала ознакомиться с материалами под заголовком «Споры: примеры сценариев».
Что такое альтернативное урегулирование споров?
Альтернативные способы урегулирования споров — это добровольные процедуры, в ходе которых стороны, участвующие в споре, разрешают его без обращения в суд, с помощью нейтральной третьей стороны. В музыкальной индустрии альтернативные способы урегулирования споров используются довольно часто, среди них — , и .
Учитывая международный характер многих споров, связанных с и контентом, альтернативное разрешение споров может стать универсальным средством для разрешения споров, которые могут происходить одновременно в разных странах. Это позволяет сократить финансовые и временные затраты и упростить разрешение спора.
Больше информации о механизмах АУС, используемых для разрешения споров, связанных с авторским правом и контентом в цифровой среде, вы можете найти на странице механизмов АУС ВОИС.
Посредничество
Посредничество — это способ урегулирования споров на основе добровольного согласия, который может охватывать все стороны, вовлеченные в спор. В отличие от , которое стороны достигают сами , при посредничестве к согласию им помогает прийти нейтральная третья сторона, называемая посредником.
Посредник не решает исход процедуры посредничества; вместо этого он помогает сторонам самостоятельно разрешить спор, содействуя их дискуссиям, чтобы они могли прийти к соглашению. Если у сторон не получается договориться, они могут прибегнуть к другим вариантам урегулирования спора, включая арбитраж, получение экспертного заключения или судебное разбирательство.
Не исключено, что вам придется сначала попытаться разрешить спор с помощью посредничества, а уже после прибегнуть к другим способам урегулирования. Такая ситуация возможна, если вы подписали с другой стороной соглашение, согласно которому, возникнувший спор вы будете сначала пытаться решить с помощью посредничества, или такой порядок действий предусматривает устав , в которой вы состоите, или того требуют законы страны, в которой вы живете.
В случае если вам необходимы услуги посредничества, их предоставляют многие , а также Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству.
Арбитраж
Арбитраж — это процедура, при которой стороны, участвующие в споре, договариваются о рассмотрении их спора нейтральной третьей стороной, называемой арбитром, которая выносит решение, разрешающее спор. Все стороны должны согласиться на арбитраж и принять решение арбитра, которое, как правило, является окончательным и может быть принудительно осуществлено в судебном порядке.
Арбитраж — более формальный процесс, чем посредничество, и больше подходит для споров, выходящих за рамки технических вопросов, чем . Он похож на судебное разбирательство, но проводится в частном порядке и зачастую проходит быстрее, а иногда и обходится дешевле, чем обращение в суд.
В музыкальной индустрии арбитраж иногда предусматривается договором как способ разрешения потенциальных разногласий, к нему могут прибегнуть и стороны уже существующего спора. Существует целый ряд организаций и механизмов, к которым могут обратиться авторы, в том числе Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству.
Вынесение экспертного заключения
Для получения экспертного заключения стороны передают спор по конкретному техническому вопросу на рассмотрение нейтральной третьей стороне, называемой экспертом, которая и выносит решение. Экспертное заключение обычно имеет обязательный характер, если стороны не договорились об ином. Такая форма урегулирования часто применяется для узкоспециальных вопросов, которые требуют экспертных или специализированных знаний в области спора, например для установлении обладателя или .
Вынесение экспертного заключения — это более формальная процедура, чем посредничество, она больше похоже на арбитраж, но имеет более узкую сферу применения. Получение экспертного заключения, как правило, обходится дешевле, чем судебное разбирательство или арбитраж, и занимает меньше времени. Данную процедуру можно использовать как единственный метод разрешения спора или в совокупности с арбитражем, посредничеством (медиацией), судебным урегулированием.
Существует ряд специалистов и процедур, с помощью которых авторы могут получить заключение, в том числе в Центре ВОИС по арбитражу и посредничеству.
Так, Правила ВОИС о вынесении экспертных заключений были специально обновлены для урегулирования споров, касающихся пользовательского контента.
Больше информации по теме вы найдете на веб-странице, посвященной механизмам АУС ВОИС для урегулирования споров, связанных с авторским правом и контентом в цифровой среде.
Викторина
Проверьте свои знания об альтернативном урегулировании споров
Изображение: Cottonbro Studio