يُمكِّنك تقاضي الأجر مقابل استخدام أو أو من مواصلة إبداع وكسب العيش من الموسيقى.
ولذلك يُعدّ فهم طريقة تدفق الأموال في صناعة الموسيقى، ونوع المدفوعات التي قد يحق لك الحصول عليها، وما يمكنك فعله للحصول على أموال ضرورياً إذا كنت تهدف إلى بناء مسارك المهني في صناعة الموسيقى.
هناك أربعة أنواع رئيسية من المدفوعات يتقاضاها مبدعو الموسيقى: الإتاوات والسلفات والرسوم التي تُدفَع لمرة واحدة والمكافآت.
مثال على الحقوق المعنية وكيف يمكن تخصيص الإتاوات للمصنفات الموسيقية والتسجيلات الصوتية عندما يتم بث أغنية معينة، بما في ذلك إتاوات الحقوق الرئيسية باعتبارها مجموعة فرعية من إتاوات الحقوق المجاورة. لاحظ أن مصطلح "الحقوق المرتبطة" غير موجود في البلدان التي تعتمد القانون العام، لذا تسمى هذه الحقوق ببساطة الحقوق بموجب قانون حق المؤلف.
ما هي الإتاوات؟
تُعدّ الإتاوات، في صناعة الموسيقى، مدفوعات مستمرة تُقدم مقابل الحق في استخدام مصنف موسيقي أو تسجيل صوتي محمي بموجب.
وتُعدّ جزءاً أساسياً من الكيفية التي يحصل من خلالها و الآخرين على الأجور ويكسبون عيشهم، أي:
و - يمكنهم الحصول على إتاوات عندما يتم استخدام المصنف الموسيقي
و - يمكنهم تلقي الإتاوات عند استخدام التسجيل الصوتي
الإتاوات هي مدفوعات متكررة، مما يعني أنه يحق للمبدعين وأصحاب الحقوق الآخرين الحصول على مقابل في كل مرة يتم فيها استخدام مصنف موسيقي أو تسجيل صوتي.
تعتمد النسبة التي يحق لكل مبدع وأصحاب الحقوق الآخرين الحصول عليها على القانون المعمول به و المتفق عليها والاتفاقات المختلفة المبرمة بين المبدعين وناشري الموسيقى وشركات الإنتاج الموسيقي، و في بعض الأحيان.
لا توجد قواعد معيارية، لذا تُشكل نسب الإتاوة جزءاً رئيسياً من التفاوض على الموسيقى.
ما هي السلفات؟
السلفات هي مدفوعات يتم تقديمها إلى المبدعين قبل تحقيق الدخل من المصنف الموسيقي أو التسجيل الصوتي. وهي تشكل جزءاً من عقد مع ناشر موسيقى أو شركة إنتاج موسيقي.
يمكن أن تكون السلفات قابلة للاسترداد وغير قابلة للاسترداد.
تعني السلفات القابلة للاسترداد أنه بمجرد تحقيق المصنف الموسيقي أو التسجيل الصوتي للدخل، سيسترد ناشر الموسيقى أو شركة الإنتاج الموسيقي التي قدمتها ما يوازي قيمة السلفة قبل تسديد أي دخل إضافي، مثل الإتاوات، إلى المبدع. وتوفر السلفات القابلة للاسترداد الأموال النقدية للمبدعين حتى يتمكنوا من مواصلة الإبداع. إذا حققت الأغنية نجاحاً، سيستخدم الدخل الذي سيحققه المبدع عادةُ في رد السلفة. وإن لم تحقق الأغنية أكثر من الدفعة المقدمة، فسيتحمل الناشر أو شركة الإنتاج الموسيقي تكلفة السلفة.
تعني السلفات غير القابلة للاسترداد أن السلفة القابلة للاسترداد التي دفعها ناشر الموسيقى أو شركة الإنتاج الموسيقي لن يتوجب على المبدع ردها حتى إن لم يتجاوز الدخل المتأتي قيمة السلفة، لذلك فهي تعد بمثابة الاستثمار في مهنة المبدع، مع توقع نجاح المبدع وأنه سيدر دخلاً بمرور الوقت لناشر الموسيقى أو شركة الإنتاج الموسيقي يبرر هذا الاستثمار.
ما هي الرسوم التي تُدفَع لمرة واحدة؟
الرسوم التي تُدفَع لمرة واحدة هي مبالغ يتم دفعها إلى الأداء و و المسار الصوتي ومبدعي الموسيقى الآخرين مقابل استخدام عرض الأداء الخاص بهم أو مصنفهم الموسيقي.
يمكن أن تقدم هذه المدفوعات التي تُدفَع لمرة واحدة للمبدعين نظير النقل الكامل لجميع الحقوق في الأداء أو المصنف الموسيقي بموجب ما يُسمى اتفاقات أو أو كرسم واحد لأداء واحد أو استخدام أغنية لمرة واحدة. بينما تُعدّ الرسوم التي تُدفَع لمرة واحدة الصفقة المناسبة في نظر بعض المبدعين، فمن الأهمية بمكان أن تفهم شروط الاتفاق والآثار المترتبة على حقوقك في المصنف الموسيقي أو التسجيل الصوتي.
ما هي المكافآت؟
تنشأ المكافآت المقدمة إلى المبدعين عندما تجمع رسوماً مقابل استخدام المصنفات الموسيقية والتسجيلات الصوتية، وتدفع لأصحاب الحقوق نسبة مما جمعته مقابل استخدام مصنفاتهم الموسيقية أو تسجيلاتهم الصوتية.
يُطلق أيضاً على المكافآت التي تقدمها منظمات الإدارة الجماعية أحياناً إتاوات أو مدفوعات. حيث إنها تشكل جزءاً مهماً من الدخل الذي يُمكِّن كتاب الأغاني وفناني الأداء من كسب عيشهم.
تفضل بزيارة صفحتنا عن منظمات الإدارة الجماعية لمعرفة المزيد.
ثمة العديد من الطرق التي يمكن أن تحقق بها المصنفات الموسيقية والتسجيلات الصوتية دخلاً. تابع القراءة لتتعرف على المزيد.
متى يحصل مبدعو الموسيقى على أجور؟
تقدم مدفوعات مختلفة لأنواع مختلفة من في مصنف موسيقي وتسجيل صوتي، وفي ظل ظروف مختلفة.
وعادةّ ما يحدث ذلك كله عندما يُستدرّ الدخل من مصنف موسيقي يُعزف أو تسجيل صوتي يُشغل أو يُبث أو يُنزل أو يُباع في أنساق مادية مثل الأقراص المدمجة أو أقراص الفينيل. وهذه مجرد أمثلة قليلة وهناك الكثير من الطرق التي يمكن تحقيق الدخل من خلالها. تابع القراءة.
استكشف موضوعاتنا بعنوان حقوق مبدعي الموسيقى ونقل الحقوق والترخيص ونطاق الحماية لمعرفة المزيد بشأن الحقوق.
تتمثل الأنواع الرئيسية للحقوق التي تحقق مدفوعات نظير استخدام المصنفات الموسيقية في:
تُدفع مكافآت الحقوق الآلية إلى أصحاب الحقوق في المصنف الموسيقي كلما تم و ، وغالباً ما تكون في تسجيل صوتي. يحدث ذلك عادةً، على سبيل المثال، عند بث التسجيل الصوتي للمصنف الموسيقي أو تنزيله أو شرائه في صورة .
تُدفَع مكافآت حقوق الأداء لأصحاب الحقوق في المصنف الموسيقي متى يتم أداؤه علناً. يعني الأداء علناً أن يجري تشغيله مباشرة أو نقله إلى الجمهور كتسجيل صوتي يتم تشغيله على الراديو أو التلفزيون أو خدمات البث في الحانات أو المطاعم، على سبيل المثال. وأحياناً ما يدفع هذه الحقوق ناشرو الموسيقى إلى كاتبي الأغاني في صورة إتاوات بموجب اتفاقية النشر المبرمة بينهم.
عادةً ما تُشترى أو تُرخَّص حقوق المزامنة مقابل رسوم تُدفَع لمرة واحدة إلى أصحاب حقوق المصنف الموسيقي كلما استُخدم مع وسائل الإعلام السمعية البصرية، على سبيل المثال، الأفلام والبرامج التلفزيونية وألعاب الفيديو والمواقع الإلكترونية. وقد يحدث ذلك عن طريق تسجيل المصنف الموسيقي لهذا الاستخدام تحديداً أو باستخدام تسجيل صوتي موجود مسبقاً لهذا المصنف.
أيضاً تُشترى الحقوق الكبرى أو تُرخَّص عادةً نظير رسم يُدفَع لمرة واحدة إلى أصحاب حقوق المصنف الموسيقي متى يتم أداؤه في سياق أداء درامي، مثل الأداء المسرحي أو الرقص أو الإنتاج المسرحي الموسيقي.
تُدفع مكافآت أو إتاوات حقوق الموسيقى المطبوعة إلى أصحاب الحقوق في المصنف الموسيقي. وتُستدرّ من بيع أو استخدام النوتات الموسيقية أو الكلمات الغنائية المطبوعة أو الرقمية لمصنف موسيقي ما.
تتمثل الأنواع الرئيسية للحقوق التي تحقق مدفوعات نظير استخدام التسجيلات الصوتية في:
يتم دفع الإتاوات والمكافآت والسلفات والرسوم التي تُدفَع لمرة واحدة الخاصة بالحقوق المجاورة— والتي تُعرف أيضاً باسم الحقوق ذات الصلة أو الحقوق بموجب قانون حق المؤلف — إلى فناني الأداء وأصحاب الحقوق الآخرين مقابل استخدام عروض الأداء الخاصة بهم وتسجيلاتهم الصوتية، وهم عادةً من الفنانين والموسيقيين المستقلين وشركات الإنتاج الموسيقي. وتتأتى هذه المدفوعات عند إعداد التسجيلات الصوتية أو بيعها أو نقلها إلى الجمهور عبر ، بطريقة تشبه تلقي المكافآت مقابل استخدام مصنف موسيقي، وهو ما يمكنك الاطلاع عليها أعلاه.
يمكن أن تنشأ إتاوات أو مكافآت أيضاً في كل مرة يُتاح فيها مقطع فيديو أو فيلم أو برنامج تلفزيوني يستخدم التسجيل الصوتي للجمهور. ويحصل معظم فناني التسجيل على إتاوات بموجب اتفاقات التسجيل التي يعملون وفقاً لها ويحق لهم الحصول على مكافآت حقوق الأداء.
عادةً ما يحصل الفنانون الذي يؤدون أداءً حياً رسماً يُدفَع لمرة واحدة كما هو الحال مع الموسيقيين المستقلين عند الإسهام في تسجيل أغنية.
الحقوق الرئيسية هي الإتاوات والمكافآت والرسوم التي تدفع لمرة واحدة لأصحاب الحقوق الرئيسية في التسجيلات الصوتية، وعادةً ما تكون شركات الإنتاج الموسيقي أو الفنانين عندما تُستنسخ تسجيلاتهم الصوتية وتوزع. الحقوق الرئيسية هي مجموعة فرعية من الحقوق المجاورة، الموضحة أعلاه، ولكن قد يُطلق عليها أيضاً حق المؤلف في البلدان التي تعتمد .
يمكنك معرفة المزيد بشأن الحقوق والترخيص في موضوعاتنا بشأن حقوق مبدعي الموسيقى ونقل الحقوق والترخيص.
كيف تُحسَب المدفوعات المقدمة إلى المبدعين؟
إن مقدار ما يتقاضاه المبدعون من أجر مرهون بالعديد من العوامل، لا سيما الاتفاقيات المبرمة بين مختلف الأطراف المشاركة في إبداع مصنف موسيقي أو تسجيل صوتي. لذا تكون معظم المدفوعات مسألة تفاوض، أولاً نتيجة مع كتاب الأغاني أو فناني الأداء الآخرين، بالإضافة إلى التقسيمات مع أي ناشر موسيقى أو شركة إنتاج موسيقي أو موزع قد تعقد معه اتفاقاً.
ولكل بلد قانون حق المؤلف الذي تطبقه ما قد يؤثر على موعد استحقاق المكافأة والمدفوعات الأخرى ومن يستحقها ومقدارها. وقد توجد لدى أيضاً قواعد أو سياسات تؤثر على ذلك.
لمعرفة المزيد بشأن المكافآت والمدفوعات الأخرى المستحقة لك باعتبارك مبدع موسيقى، اتصل بمنظمة الإدارة الجماعية المحلية أو ناشر الموسيقى أو ممثلي شركات الإنتاج الموسيقي.
اختبار
اختبر معرفتك بشأن الإتاوات والسلفات والرسوم التي تُدفَع لمرة واحدة والمكافآت
مصدر الصورة: جاكوب فيدكيار، بلايمايندز