¿Cuándo pasa al dominio público una obra musical, una interpretación o ejecución o una grabación sonora?
Las originales, las y las solo están protegidas durante su respectivo , por lo que, una vez expirado el plazo de protección, pasan a formar parte del dominio público. Dado que el plazo de protección varía de un país a otro, una obra musical, una o una grabación sonora puede, en ocasiones, estar protegida en determinados países y ser de dominio público en otros.
En algunos países, las obras musicales, las interpretaciones o ejecuciones y las grabaciones sonoras que expresan el o los conocimientos tradicionales locales puede que no estén protegidas por derecho de autor. Los elementos tradicionales de base pueden estar protegidos indefinidamente en virtud de una legislación especial como , lo que significa que esos elementos tradicionales podrían no entrar en dominio público en algunos países, aunque los sean desconocidos o haya expirado el plazo de protección del o de los .
Para más información, consulte la página de la OMPI Expresiones culturales tradicionales.
Una obra musical, interpretación o ejecución o grabación sonora también puede entrar en el dominio público si se destina al dominio público. Esto significa que los optan por no hacer valer sus derechos y, en su lugar, permiten que cualquiera utilice lo que ellos han creado. Esto es similar, pero a la vez difiere, de una ya que dedicar una obra al dominio público significa que se renuncia irrevocablemente a ejercer derechos sobre la obra musical, interpretación o ejecución, o grabación sonora, mientras que una licencia creative commons somete los usos libres a ciertas condiciones y a veces puede ser revocada.
La calificación de una obra musical, interpretación o ejecución o grabación sonora como de dominio público únicamente se aplica a los . En muchos países, los son perpetuos e irrevocables, por lo que subsisten incluso cuando la obra musical, la interpretación o la grabación sonora son de dominio público.
Para más información, consulte derechos patrimoniales y derechos morales.
¿Cómo pueden utilizarse las obras musicales y las grabaciones sonoras de dominio público?
Una vez que una obra musical o una grabación sonora ha pasado al dominio público, cualquiera puede utilizarla libremente, con ciertas restricciones importantes. Por ejemplo, los creadores pueden interpretar o ejecutar, grabar, o adaptar una obra musical de dominio público. Sin embargo, no pueden atribuirse la paternidad de esa obra musical, sino que siempre deben reconocer su autoría a los creadores originales, por ejemplo, una orquesta que interprete a Bach. Tampoco pueden modificar o utilizar obras y grabaciones de dominio público de formas que perjudiquen la reputación de los creadores originales.
Cuestionario
Ponga a prueba sus conocimientos del dominio público
Imagen: Martin Fabricius Rasmussen