ما هو رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC)؟
يتألف ISRC، أو رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية، من 12 رمزاً تتضمن أرقاماً وحروفاً، ويُخصَّص عادةً ما يكون الأداء المسجل لمصنف موسيقي محمياً بوصفه تسجيلاً صوتياً بموجب قانون حق المؤلف. أو مقطع فيديو موسيقي.
رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC) هو معرّف فريد ودائم يخصص للتسجيلات الصوتية ومقاطع الفيديو الموسيقية. يوفر استخدام رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC) الكفاءة والدقة عند الإشارة إلى تسجيل معين ضمن مجموعة بيانات كبيرة. يتجنب ذلك التلابسات التي يمكن أن تنشأ، على سبيل المثال، عند الحاجة إلى تمييز إعادة توزيع أو تجميع التسجيلات الصوتية الحالية أو يُعرف أيضاً باسم الغلاف، وهو أداء أو تسجيل صوتي جديد لمصنف موسيقي أدّاه شخص آخر في الأصل وسجله وأصدره. مختلفة عن الإصدار الأصلي أو عند ترجمة البيانات الوصفية إلى لغات مختلفة.
يستخدم رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC) لتتبع كيفية استخدام التسجيلات الصوتية ومقاطع الفيديو الموسيقية ووقت استخدامها عبر منصات وسائط مختلفة مثل الراديو والتلفزيون وخدمات البث. ويساعد على التأكد من حصول فناني الأداء ومالكي التسجيلات الصوتية على المدفوعات الصحيحة المستحقة عند استخدام هذه التسجيلات الصوتية. كما يستخدم لربط تسجيل صوتي مقطوعة موسيقية أصلية ذات كلمات أو من دونها..
تستخدم رموز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية للإدارة الدقيقة للبيانات والتتبع والإدارة بواسطة أطراف كثيرة في صناعة الموسيقى:
منصة إلكترونية توفر خدمات البث أو التنزيل للمستهلكين.
شركة أو خدمة تقدم الموسيقى لمنصات البث الرقمي ومتاجر البيع بالتجزئة الفعلية.
هي تستثمر في التسجيلات الصوتية وتصنعها وتوزعها وتروج لها وتحقق الدخل منها نيابة عن الفنان.
شركة تمثل كاتبي الأغاني وتدعم تطويرهم المهني وتحقق الدخل من المصنفات الموسيقية وحماية حق المؤلف.
منظمة الإدارة الجماعية: منظمة تعمل بشكل جماعي نيابة عن أصحاب الحقوق الذين تمثلهم وتحصّل مكافآت وتدفعها لأصحاب الحقوق.
لكل تسجيل صوتي رمز تسجيل معياري دولي للتسجيلات الصوتية (ISRC) فريد، ما يعني أن الإصدارات المسجلة المختلفة للمصنف الموسيقي ذاته، على سبيل المثال، إصدار الاستوديو أو الإصدار الحي أو تعديل العناصر الموسيقية أو الصوتية الحالية لتسجيل صوتي أو الإضافة إليها أو إعادة توزيعها موسيقياً لإبداع تسجيل صوتي جديد. أو غلاف، سيكون لها رمز ISRC الفريد.
تُخصص أيضاً رموز تسجيل معياري دولي لمقاطع الفيديو الموسيقية. وتتطلب مقاطع الفيديو الموسيقية عناصر إنتاج الفيديو وتسجيل الفيديو، مع مساهميهم، والتي تتخطى التسجيل الصوتي. لذلك، حتى إذا كنت تصدر تسجيلاً صوتياً وتستخدم الصوت ذاته بالضبط لمقطع الفيديو الموسيقي، فإن مقطع الفيديو الموسيقي سيتطلب رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC) المميز المخصص له.
يمكنك التعرف على المزيد بشأن رموز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية على الموقع الإلكتروني لوكالة رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC) التابعة للاتحاد الدولي لصناعة الفونوغرامات (IFPI).
من يحصل على رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC)؟
يُخصص رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC) للتسجيلات الصوتية. يخصص رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC) لتسجيل معين بواسطة المالك أو شخص أو كيان آخر غير صاحب الحق يكون وحده قادراً على استغلال مصنف موسيقي أو تسجيل صوتي لاستخدامات معينة للتسجيل الصوتي. وقد تخصص هذه الأطراف رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC) أو تطلب من يمكن لأطراف أخرى غير أصحاب الحقوق التقدم بطلب للسماح لهم بتعيين رموز التسجيل المعيارية الدولية للتسجيلات الصوتية (ISRCs) تخصيص رمز ISRC بالنيابة عنهم. وتعتمد أطراف أخرى كثيرة بخلاف المالك أو صاحب الترخيص الاستئثاري على رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC)، ومن ثم يجب تقديم رمز ISRC عند توزيع التسجيل الصوتي أو بياناته الوصفية أو الإبلاغ عن في سياق الموسيقى، يُستخدم لوصف استخدام مصنف موسيقي أو تسجيل صوتي، على سبيل المثال، نوع مرات البث أو التشغيل الإذاعي وعددها..
كيف تحصل على رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC)؟
يمكن لأي الشخص أو الشركة التي تتحمل مسؤولية إنتاج تسجيل صوتي. صوتية الحصول على بادئة ISRC حسب الطلب: سلسلة فريدة تتكون من خمسة رموز أبجدية رقمية، ما يُمكِن من إنشاء 100,000 رمز ISRC سنوياً. ويجب توجيه طلب بادئة ISRC إلى وكالة تسجيل ISRC للمنطقة التي يوجد فيها المنتج أو إلى هيئة تسجيل ISRC الدولية. وتستخدم بادئة ISRC بعد ذلك لتخصيص رقم ISRC قبل إطلاق تسجيل صوتي.
وقد يستعين أي شخص أو شركة لها حقوق ملكية فكرية في مصنف موسيقي أو أداء أو تسجيل صوتي أو صاحب ترخيص استئثاري لتسجيل صوتي، عندما لا يكون لهذا التسجيل الصوتي رمز ISRC، بمدير ISRC لتخصيص رمز ISRC. مديرو ISRC هم كيانات، مثل نوع من الموزعين من شأنه توزيع التسجيلات الصوتية فقط على المتاجر الإلكترونية ومنصات البث. أو شركة أو خدمة تقدم الموسيقى لمنصات البث الرقمي ومتاجر البيع بالتجزئة الفعلية. الرقميين، تم تكليفها بتخصيص رمز ISRC عند الطلب. ينتمي رمز ISRC الذي خصصه مدير ISRC إلى التسجيل الصوتي وسيستخدم في جميع الظروف كوسيلة تعريف لهذا التسجيل الصوتي.
تعرف على المزيد بشأن الموزعين والمُجَمِّعين في موضوعنا عن النظام الإيكولوجي لقطاع الموسيقى.
للحصول على قائمة بوكالات تسجيل رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC) ومديري ISRC، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني لوكالة رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC) التابعة للاتحاد الدولي لصناعة الفونوغرامات (IFPI).
لماذا يُعدّ رمز رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC) مهماً؟
رمز التسجيل المعياري الدولي للتسجيلات الصوتية (ISRC) هو الطريقة التي سيتم من خلالها تعريف تسجيلاتك الصوتية ومقاطع الفيديو الموسيقية دائماً. ويُعدّ رمزاً فريداً وضرورياً لإدارة البيانات الدقيقة والمدفوعات أي شخص يساهم في إنشاء أو أداء مصنف موسيقي، أو أداء حي أو تسجيل صوتي. وشركات الإنتاج الموسيقي ومبدع يعزف مصنف موسيقي حياً أو على تسجيل صوتي، في سياق الموسيقى. والشخص الذي يقدم مساهمة أصلية في إنشاء مقطوعة موسيقية أو كلمات غنائية. وشركة تمثل كاتبي الأغاني وتدعم تطويرهم المهني وتحقق الدخل من المصنفات الموسيقية وحماية حق المؤلف. غير المباشرين الذين يعتمدون على ربط المصنفات الموسيقية بتسجيلاتهم الصوتية الصحيحة. تتبع هذا المعرّف، حيث إنه سيستخدم لربطه بالمصنف الموسيقي وإبلاغك بعمليات التشغيل والدخل المتأتي بوصفك كاتب أغانٍ أو فنان أداء على حدٍ سواء.
مصدر الصورة: مارتن فابريسيوس راسموسن