¿Qué son las mezclas de DJ?
Las mezclas de DJ son distintas de las Nuevas grabaciones sonoras basadas en grabaciones sonoras preexistentes que han sido modificadas, añadidas o reordenadas.. Para crear lo que se denomina "mezcla" o "sesión de DJ", un Disc‑jockey: persona que prepara y reproduce grabaciones sonoras para un público. Los disc‑jockeys o pinchadiscos mezclan grabaciones de sonido para crear versiones o combinaciones nuevas y únicas. o un A veces, se denomina productor de estudio o productor discográfico; su tarea consiste, por lo general, en ayudar a un artista a grabar una obra musical. Suelen encargarse de la totalidad del proceso de grabación. combina una secuencia de A veces, se denomina productor de estudio o productor discográfico; su tarea consiste, por lo general, en ayudar a un artista a grabar una obra musical. Suelen encargarse de la totalidad del proceso de grabación. existentes.
Cuando un disc-jockey crea una mezcla de DJ, utiliza y modifica fragmentos de A veces, se denomina productor de estudio o productor discográfico; su tarea consiste, por lo general, en ayudar a un artista a grabar una obra musical. Suelen encargarse de la totalidad del proceso de grabación. y grabaciones sonoras que ya existen. Por ejemplo, añade sonidos Selección y combinación de instrumentos musicales., cambia el Ritmo o velocidad a la que suena la música., etc. En consecuencia, las mezclas de DJ suelen considerarse Toda forma de modificación o alteración de una obra musical o grabación sonora para crear una nueva obra musical o grabación sonora. y, por ende, Obra nueva basada en una obra ya existente.. Más información en Obras derivadas.
¿Qué derechos implica crear una mezcla de DJ?
Teniendo en cuenta que en las mezclas de DJ se utilizan grabaciones sonoras existentes, las mezclas afectan a los Control que los creadores o titulares de derechos tienen sobre lo que han creado o producido y sobre su identidad e imagen. sobre la grabación sonora, la interpretación o ejecución de la grabación y la obra musical de base. Por lo tanto, son aplicables los derechos Derechos que protegen la identidad, integridad y reputación de los creadores y su obra. y Derechos a controlar o recibir pagos por la explotación comercial de obras, interpretaciones o ejecuciones, grabaciones sonoras y difusiones. de los Persona que realiza una contribución original a la creación de una composición musical o de las letras de una canción., las Empresa que representa a los compositores, respaldando su desarrollo profesional, generando ingresos con sus obras musicales y protegiendo sus derechos de autor., los En el contexto de la música, creador que interpreta o ejecuta una obra musical en vivo o en una grabación sonora. y los En virtud de la legislación de derecho de autor, la persona o empresa responsable de la creación de la grabación sonora.. Para utilizar en una mezcla de DJ las El término "canción" no tiene una definición legal. Se utiliza con frecuencia para referirse a "obra musical, la composición y las letras (si las hay) creadas por autores y compositores. Sin embargo, también podría referirse a una "grabación sonora" (una grabación específica de una obra musical) o a una "interpretación o ejecución" (una interpretación o ejecución en directo de una obra musical). de esos Persona o empresa que tiene derechos de propiedad intelectual sobre una obra musical, interpretación o ejecución o grabación sonora., se debe obtener su autorización.
Si se concede la autorización para utilizar una canción en una mezcla de DJ, por lo general se pagará una tasa a la editora musical y al Empresa que invierte en grabaciones sonoras, las fabrica, distribuye, promueve y rentabiliza en nombre del artista. para remunerar a los titulares de los derechos.
Más información sobre los distintos tipos de derechos en Derechos.
¿Quiénes son los titulares de los derechos sobre las mezclas de DJ?
Cuando se crea una mezcla de DJ, los derechos sobre las partes de las obras musicales y las grabaciones sonoras utilizadas siguen perteneciendo a sus respectivos Persona o empresa que tiene derechos de propiedad intelectual sobre una obra musical, interpretación o ejecución o grabación sonora.. El creador de la mezcla es titular de los derechos relativos a todas las contribuciones nuevas y Contribución creativa a una obra musical que sea suficientemente distinta de cualquier obra musical preexistente. que haya aportado a la mezcla de DJ, por ejemplo, los sonidos únicos que se hayan añadido. Por lo tanto, tanto el creador de la mezcla como los titulares de los derechos sobre las obras musicales y grabaciones originales utilizadas comparten la titularidad de los derechos sobre la mezcla de DJ. Los titulares de derechos sobre las obras musicales y las grabaciones utilizadas deben obtener el Ser reconocido públicamente por haber contribuido a la creación de una obra musical, una interpretación o ejecución en directo o una grabación sonora, por ejemplo, mencionando el nombre del compositor o artista intérprete o ejecutante. y una participación de todos los ingresos que genere la utilización de la mezcla de DJ.
Imagen: Bokeh Street