Перейти к основному содержанию

Music Industry Glossary

Discover our comprehensive glossary of music industry terms.

A

A&R
«Артист и репертуар»: отдел, обычно встречающийся в звукозаписывающих компаниях и музыкальных издательствах, специалисты которого отвечают за поиск и развитие талантов, заключение контрактов с авторами песен и исполнителями, а также за контроль их творческого развития.

B

BIEM
Bureau international des sociétés gerant les droits d’enregistrement et de reproduction mécanique. Международная организация, представляющая общества управления правами на механическую запись и воспроизведение.

C

CISAC
Международная конфедерация обществ авторов и композиторов.

D

DAW
Цифровая звуковая рабочая станция; программное приложение, использующееся музыкантами для записи, редактирования, сведения и мастеринга аудио.
DIY
«Сделай сам»; формат работы, при котором автор ведет свою деятельность самостоятельно, без звукозаписывающего лейбла или музыкального издателя.

E

EAN
Европейский номер артикула; штрих-код для розничной торговли, используемый для отслеживания продаж товаров.

F

FLAC
Free Lossless Audio Codec; цифровой аудиоформат, обеспечивающий высококачественное сжатие звука без потерь.

I

IFPI
Международная федерация производителей фонограмм; организация, представляющая интересы звукозаписывающей отрасли во всем мире.
IPD
Международная база данных исполнителей — база данных, содержащая сведения об исполнителях и их уникальные идентификаторы в звукозаписях и аудиовизуальных произведениях.
IPI
Информация о заинтересованной стороне — уникальный международный идентификационный номер для авторов песен и музыкальных издателей.
IPN
Международный номер исполнителя (IPN) — уникальный идентификатор, присваиваемый исполнителю.
ISNI
Международный стандартный идентификатор имени — уникальный идентификатор, присваиваемый лицам, организациям и компаниям,занимающимся творческой деятельностью.
ISRC
Международный стандартный код записи, является уникальным идентификатором звукозаписей.
ISWC
Международный стандартный код музыкального произведения: уникальный идентификатор музыкальных произведений.

M

MP3
MPEG Audio Layer III (MP3) — это формат сжатия аудиоданных, предназначенный для уменьшения размера цифровых файлов аудиозаписей при сохранении приемлемого уровня качества звука.
MRAF
Фонда просвещения в области прав на музыкальные произведения — аполитичный фонд, работающий над повышением осведомленности о музыкальных правах во всем мире.

P

PR
Связи с общественностью — коммуникационная стратегия или деятельность, направленная на повышение осведомленности общественности, например, о бренде, человеке или организации.

S

SCAPR
Совет обществ коллективного управления правами исполнителей — международная ассоциация по развитию практического сотрудничества между организациями по коллективному управлению правами исполнителей.
SUISA
Организация коллективного управления швейцарских авторов песен, композиторов и музыкальных издателей.

U

UPC
Универсальный код продукта; штрих-код, используемый для отслеживания продаж и распространения продукции; присваивается каждой единице продукции (синглу, мини-альбому или альбому).

W

WAV
Waveform Audio File Format; формат аудиофайла для хранения цифрового звука. Известен своим высококачественным воспроизведением звука и используется для создания музыки, записи и проигрывания аудио.

Other

Аванс
Выплата, производимая авторам до того, как музыкальное произведение или звукозапись будут монетизированы.
Авансы
Выплаты, производимые авторам до того, как музыкальное произведение или звукозапись будут монетизированы.
Автор
Любое лицо, участвующее в создании или исполнении музыкального произведения, живом выступлении или звукозаписи.
Автор (в авторском праве)
Лицо, которое вносит оригинальный вклад в произведение, охраняемое в соответствии с законодательством об авторском праве.
Автор адаптации
Автор, который изменяет композицию существующего музыкального произведения, чтобы создать новое, так называемое производное произведение.
Автор песен
Лицо, вносящее оригинальный вклад в создание музыкальной композиции или текста произведения.
Авторские отчисления (роялти)
Отчисления, выплачиваемые за право использования музыкального произведения, исполнения или звукозаписи, обычно, но не всегда, в виде периодических платежей
Агрегатор
Тип дистрибьютора, который распространяет звукозаписи только в интернет-магазинах и на стриминговых платформах.
Адаптация
Любая форма модификации или изменения музыкального произведения или звукозаписи с целью создания нового музыкального произведения или звукозаписи
Альбом
Коллекция звукозаписей, выпущенная единым тиражом.
Альтернативное урегулирование споров
Добровольный процесс, в ходе которого стороны, вовлеченные в спор, разрешают его без обращения в суд.
Аранжировка
Изменение уже существующего музыкального произведения, которое может включать в себя модификацию темпа, гармонии, инструментовки и оркестровки и т.д.
Аранжировщик
Тип автора, который изменяет уже существующее музыкальное произведение, меняя, например, темп, гармонию, инструментовку и оркестровку.
Арбитраж
Передача спора, по соглашению сторон, участвующих в нем, на рассмотрение нейтральной третьей стороне, которая примет решение о его разрешении.
Артист
В контексте музыки — сольный исполнитель или группа исполнителей, которые исполняют музыкальное произведение вживую или в записи.
Аудиовизуальные средства информации
Форма передачи информации, включающая движущиеся изображения и звук, например фильмы, телевидение и видеоигры.
Бас
Низкие частоты звука.
Бит
Базовый музыкальный аккомпанемент, обычно основной характерный акцент или ритмический фрагмент в музыке.
Битмейкер
Автор, который создает базовый музыкальный аккомпанемент, обычно основной акцент или ритмическую единицу в музыке.
Бланкетная лицензия
Форма лицензирования, позволяющая неограниченное использование репертуара музыкальных произведений или звукозаписей при определенных условиях
Бланкетное лицензирование
Форма лицензирования, позволяющая неограниченное использование репертуара музыкальных произведений или звукозаписей при определенных условиях
Блогер
Лицо, создающее контент онлайн, например журнал (блог), посвященный определенной теме, такой как музыка.
«Большие права»
Право давать или не давать согласие на использование музыкального произведения в драматических произведениях, таких как оперы, балеты или мюзиклы.
Бридж
Часть песни, которая служит переходом между двумя другими ее частями, например между куплетом и припевом. Бридж часто используется для добавления разнообразия или вариаций в песню.
Букинг-агент
Лица или компании, которые договариваются о проведении концертов, туров, участии в мероприятиях от имени артиста, ведут переговоры о соответствующих гонорарах и контрактах.
Вариация
Различные версии музыкального произведения или звукозаписи, которые включают в себя измененные элементы, сохраняя при этом и узнаваемые элементы оригинала.
Ведомство интеллектуальной собственности
Правительственное учреждение, отвечающее за регулирование и управление интеллектуальной собственностью.
Ведомство по товарным знакам
Учреждение, регистрирующее товарные знаки.
Верхние частоты
Звуки высокой частоты или высокого тона, например, высокие ноты в песне.
Владелец авторских прав
Лицо или компания, владеющее правами интеллектуальной собственности на музыкальное произведение, исполнение или звукозапись в рамках авторского права
Владелец звукозаписи
Согласно закону об авторском праве, лицо или компания, ответственные за создание звукозаписи.
Вовлеченность
Активная реакция людей на маркетинговую кампанию, мероприятие или стратегию
Возмещать расходы
Получать возмещение затрат на артиста.
Вознаграждение
Плата за использование музыкального произведения, звукозаписи или исполнения в соответствии с государственной лицензией
Вознаграждение за концертное мероприятие
Денежная сумма, выплачиваемая правообладателям и исполнителям за живые выступления, как правило, перед публикой.
ВОИС
Всемирная организация интеллектуальной собственности — учреждение Организации Объединенных Наций и глобальный форум по вопросам политики, услуг, информации и сотрудничества в области интеллектуальной собственности.
Вокалист
Певец.
Воспроизведение
Действие или процесс копирования, например, изготовление копий музыкальных произведений или звукозаписей
Воспроизводить
Изготавливать копии.
Выкуп
Сделка, в результате которой передаются все права на музыкальное произведение, исполнение или звукозапись.
Вынесение экспертное заключение
Форма урегулирования споров, при которой стороны передают спор по конкретному техническому вопросу на рассмотрение нейтральной третьей стороне, называемой экспертом, для вынесения решения.
Выписка о выплате авторских отчислений
Документы, предоставляющие авторам и другим правообладателям информацию об использовании, доходах и выплатах.
Выражения фольклора
Форма выражения, обычно передаваемая из поколения в поколение и состоящая из характерных элементов, отражающих наследие традиционной или коренной общины. Например: танцы, искусство, церемонии и истории.
Главный
Иногда также называют ведущим, выпускающим, основным артистом. Это исполнитель или группа исполнителей, которые выступают на сцене или на звукозаписи в качестве главного артиста.
Главный артист
Иногда также называют ведущим артистом, выпускающим артистом, основным артистом. Это исполнитель или группа исполнителей, которые выступают на сцене или на звукозаписи в качестве главного артиста.
Гострайтинг
Написание произведения за другого человека и от его имени.
Государственная лицензия
Лицензия, разрешающая определенное использование музыкальных произведений или звукозаписей без прямого разрешения правообладателей, но на определенных условиях и за установленное вознаграждение.
Гражданское право
Правовые нормы, преимущественно основанные на сводах законов и римском праве, а не на судебных решениях
Данные стриминга
Информация, предоставляемая поставщиком цифровых услуг, об общем числе прослушиваний и местонахождении слушателей.
Демо-версия
Первоначальная, как правило, незаконченная запись музыкального произведения.
Демографические характеристики аудитории
Термин, используемый для описания аудитории, обычно с точки зрения местоположения, пола и возраста.
Диджей
Диск-жокей: человек, который подбирает и воспроизводит звуковые записи для аудитории. Диджеи могут микшировать звуковые записи между собой, создавая новые уникальные версии или миксы.
Дилей
Звуковой эффект, воспроизводящий копию сигнала для создания эха или глубины
Дистрибуция
Процесс распространение звукозаписей через цифровых поставщиков услуг и по каналам розничной торговли.
Дистрибуция на радио
Предоставление звукозаписи радиостанциям.
Дистрибьютор
Компания или сервис, поставляющая музыку на цифровые потоковые платформы и в розничные магазины.
Дистрибьюторский договор
Соглашение, по которому звукозаписывающий лейбл распространяет звукозаписи самостоятельного артиста или независимого звукозаписывающего лейбла за процентную долю от отчислений за распространение или потоковое вещание.
Добавление в плейлист
Процесс включения песни или видео в авторскую подборку, составленную отдельными людьми или стриминговыми платформами.
Добавленный в плейлист
Песня или видео, добавленные в авторскую подборку, составленную отдельными людьми или стриминговыми платформами.
Добросовестное использование
Юридическая доктрина, основанная на законе об авторском праве США, которая разрешает ограниченное использование охраняемых авторским правом материалов в определенных условиях без разрешения правообладателей.
Договор
Общий термин, используемый в музыкальной индустрии для обозначения соглашения или контракта между автором и звукозаписывающим лейблом или издательской компанией.
Договор о совместном издании
Соглашение, по которому автор песни делит права на публикацию и роялти с музыкальным издателем.
Договор со звукозаписывающим лейблом
Также договор на запись или контракт на запись; соглашение между артистом и звукозаписывающей компанией, которое предусматривает, как правило, выплату аванса, а также финансирование расходов на запись, маркетинг, продвижение и распространение. В обмен на данные услуги звукозаписывающий лейбл обычно становится владельцем звукозаписи и обязуется выплачивать артисту определенный процент авторских отчислений.
Документ о распределении долей
Письменный документ, в котором указан каждый автор музыкального произведения или звукозаписи и его доля прав.
Доли в звукозаписи
Доля каждого правообладателя в правах на звукозапись и доходах от нее.
Доля рынка
Часть рынка, находящаяся под контролем, влиянием и т.д. лица или организации и приносящая им прибыль.
Драматическое представление
Сценическое представление, танец или музыкальная театральная постановка.
Единовременный платеж
Денежная сумма, выплачиваемая в качестве единовременного платежа.
Записывающийся артист
Как правило, основной артист или исполнитель, выступающий на звукозаписи.
Запись
Как правило, записанное исполнение музыкального произведения. В рамках авторского права обозначается и охраняется как фонограмма, определяемая как исключительно звуковая запись.
Зарегистрированный
Музыкальное произведение или звукозапись, информация о которых передана соответствующему органу регистрации, например, представлена информация о владении авторскими правами в организацию коллективного управления или ведомство по охране авторского права.
Зафиксированный
Музыкальное произведение или исполнение, зафиксированные на материальном носителе, таком как нотная или звуковая запись.
Звукозаписывающая компания
Компания, владеющая несколькими звукозаписывающими лейблами.
Звукозаписывающий лейбл
Компания, которая занимается финансированием, производством, распространением, продвижением и монетизацией звукозаписей от имени артиста.
Звукозапись
Как правило, записанное исполнение музыкального произведения, охраняемое как фонограмма в соответствии с законом об авторском праве .
Звукорежиссер
Специалист, обеспечивающий наилучшее качество звука в студии или во время живого выступления.
Звукорежиссер сведения
Специалист, который сводит отдельные записанные элементы звукозаписи вместе, чтобы создать целостный и сбалансированный звук.
Идентификаторы
Уникальные буквенно-цифровые коды, используемые для идентификации авторов, правообладателей, музыкальных произведений и звукозаписей.
Изданный
Художественное произведение, например, музыкальное произведение, доступное для общественного потребления, например музыкальное произведение, записанное и доступное для продажи в виде сингла.
Издатель
Компания, представляющая интересы авторов песен, содействующая их карьерному росту, монетизации музыкальных произведений и охране авторских прав.
Издательский договор
Контракт между автором песни и музыкальным издателем на право издания. Как правило, в договоре отражены детали соглашения, процент роялти, который получит каждая из сторон, страны, в которых издатель будет выступать представителем автора, и срок действия соглашения.
Издательский договор
Контракт между автором песни и музыкальным издателем на право издания. Как правило, в договоре отражены детали соглашения, процент роялти, который получит каждая из сторон, страны, в которых издатель будет выступать представителем, и срок действия соглашения.
ИИ
Искусственный интеллект: способность машин имитировать или воспроизводить человеческие решения.
Имиджевые права
Право контролировать репрезентацию собственного образа на изображениях, таких как фотографии или видео.
Импровизатор
Автор, сочиняющий слова или музыку непосредственно во время исполнения.
Имущественные права
Права на осуществление контроля и получение оплаты за коммерческое использование произведений, исполнений, звукозаписей и трансляций.
Иной государственный орган
Правительственная организация
Инструментальное произведение
Музыкальное произведение, в котором используются только музыкальные инструменты.
Инструментовка
Подбор и сочетание музыкальных инструментов.
Интеллектуальная собственность
Творения человеческого разума, такие как охраняемые авторским правом произведения, исполнения и звукозаписи, запатентованные изобретения, зарегистрированные промышленные образцы или товарные знаки.
Интерактивный стриминг
Стриминговые (потоковые) сервисы, позволяющие пользователям выбирать музыку или видео, которые они хотят слушать или просматривать.
Информация об управлении правами
Информация, касающаяся прав, например, имя владельца авторских прав или его доля собственности в музыкальном произведении или звукозаписи.
Исключительные права
Права на определение сроков и условий для выдачи или невыдачи лицензии на использование музыкального произведения, исполнения или звукозаписи.
Исключительный лицензиат
Физическое или юридическое лицо, не являющееся правообладателем, которое имеет исключительное право использовать музыкальное произведение или звукозапись для определенных целей
Исполнение
В контексте музыки — исполнение музыкального произведения вживую или на звукозаписи.
Исполнение
В контексте музыки — исполнение музыкального произведения вживую или на звукозаписи.
Исполнитель
В контексте музыки — автор, исполняющий музыкальное произведение вживую или на звукозаписи.
Использование
В контексте музыки термин используется для описания использования музыкального произведения или звукозаписи, например типа и числа прослушиваний на стриминговых платформах или проигрываний на радио.
Кавер
Также кавер-версия; исполнение или новая звукозапись музыкального произведения, которое изначально исполнил, записал и выпустил кто-то другой.
Кавер-версия
Также кавер; исполнение или новая звукозапись музыкального произведения, которое изначально исполнил, записал и выпустил кто-то другой.
Кампания в социальных сетях
Целевая рекламная кампания на платформах социальных сетей, побуждающая к определенному действию, например, к подписке на рассылку.
Каталог
Коллекция музыкальных произведений или звукозаписей.
Коды ролей
Идентификатор, обозначающий роль автора или тип вклада, внесенного им, например в музыкальное произведение.
Коллективные переговоры
Процесс переговоров между представителями работников, такими как профсоюзы, и работодателей, такими как отраслевые структуры, с целью установления условий трудоустройства.
Коммерческий
Направленный на получение прибыли.
Коммерческий выпуск
Официальное распространение звукозаписи, предназначенной для публичного потребления и продажи.
Коммерческое радио
Радиостанции, которые зависят от доходов, получаемых от рекламодателей.
Композитор
Композитор создает мелодии, аккордовые последовательности и другие элементы музыкального произведения, за исключением слов.
Композиция
Совокупность нот, мелодий, аккордов, ритмов, аранжировок, инструментовок и т.д., не включая слова песен.
Компрессия
Технология обработки звука, используемая в звукозаписи и производстве для управления динамическим диапазоном, который представляет собой разницу между самыми громкими и самыми тихими частями сигнала или микса.
Конверсия
Совершение пользователем действия при показе цифрового объявления, например переход по ссылке и покупка билета на концерт.
Контракт на запись
Также договор на запись; юридически обязывающее соглашение, по которому артист предоставляет звукозаписывающей компании право на запись своего исполнения и коммерческое использование этих записей, обычно в обмен на услуги звукозаписи, финансирование, продвижение и выплату авторских отчислений.
Контракт на запись
Также договор на запись; юридически обязывающие соглашение, по которому артист предоставляет звукозаписывающей компании право на запись своего исполнения и коммерческое использование этих записей, обычно в обмен на услуги звукозаписи, финансирование, продвижение и выплату роялти.
Копирование в личных целях
Копирование музыкальных произведений и звукозаписей в личных целях.
Куплет
Часть песни, обычно более продолжительная, в которой слова меняются, а не повторяются, как, например, в припеве.
Лирик-видео
Музыкальный клип, в котором демонстрируются только слова песни.
Листовая музыка
Ноты, партитуры, такты, текст, аннотации и слова песен, написанные или напечатанные фиксации музыкального произведения в письменном виде. Может также включать инструкции относительно исполнения музыкального произведения.
Лицензиар
Физическое или юридическое лицо, выдающее лицензию на использование материала, охраняемого авторским правом, например, музыкального произведения или звукозаписи.
Лицензиат
Физическое или юридическое лицо, получающее лицензию на использование материала, охраняемого авторским правом, например, музыкального произведения или звукозаписи.
Лицензионные сборы
Деньги, уплаченные за лицензию, позволяющую использовать материал, охраняемый авторским правом, например, музыкальное произведение или звукозапись.
Лицензионный сбор
Денежная сумма, выплачиваемая за предоставление разрешения на использование материала, охраняемого авторским правом, например, музыкального произведения или звукозаписи на определенных условиях и, как правило, за вознаграждение
Лицензирование
Процесс предоставления разрешения на использование материала, охраняемого авторским правом, например, музыкального произведения или звукозаписи.
Лицензирование синхронизации
Процесс получения разрешения на использование музыкального произведения в сочетании с визуальными средствами в так называемых аудиовизуальных произведениях, таких как фильмы, видео, телешоу, рекламные ролики, видеоигры или веб-сайты.
Лицензированный
Материал, охраняемый авторским правом, например, музыкальное произведение звукозапись, в отношении которого предоставлено разрешение на использование на определенных условиях и, как правило, за вознаграждение.
Лицензирующие органы
Организации, которые выдают лицензии на использование материалов, охраняемых авторским правом, например, музыкальных произведений или звукозаписей.
Лицензия
Форма разрешения на использование охраняемого авторским правом материала, например, музыкального произведения или звукозаписи, на определенных условиях и, как правило, за вознаграждение.
Лицензия Creative Commons
Лицензия, которая позволяет пользователям легально использовать музыкальные произведения, выступления или звукозаписи бесплатно при определенных условиях.
Лицензия на синхронизацию
Лицензия на использование музыкального произведения в сочетании с визуальными средствами в так называемых аудиовизуальных произведениях, таких как фильмы, видео, телешоу, рекламные ролики, видеоигры или веб-сайты.
Личные неимущественные права
Права, защищающие личность, достоинство и репутацию авторов и их произведений.
Магазины
Онлайн-платформы, такие как интернет-магазины, стриминговые сервисы или физические точки продажи, где потребители могут приобрести музыку.
Мастеринг
Термин, используемый для описания окончательного процесса корректировки уровней, тона, компрессии, интервалов и т.д. для улучшения общего звучания звукозаписи перед выпуском.
Мастеринг-инженер, звукорежиссер мастеринга
Специалист, который вносит коррективы в окончательный микс звукозаписи и готовит ее к распространению.
Мейджор
Как правило, большие организации, работающие во многих странах, численность персонала которых может исчисляться тысячами человек. На момент написания в их число входят Universal Music Group, Sony Music и Warner Music Group.
Мейджор-лейбл
Как правило, большие организации, работающие во многих странах, численность персонала которых может исчисляться тысячами человек. На момент написания в их число входят Universal Music Group, Sony Music и Warner Music Group.
Мелодии
Последовательность отдельных музыкальных нот, выстроенная определённым образом.
Мелодия
Последовательность отдельных музыкальных нот, выстроенная определённым образом.
Менеджер
Лицо, представляющее интересы одного или нескольких авторов, включая артистов, авторов песен, музыкальных продюсеров или иных лиц.
Менеджер ISRC
Стороны, не являющиеся правообладателями, могут подать заявку на право присвоения ISRC
Меры технической защиты
Технологические инструменты, ограничивающие не санкционированное правообладателями или запрещенное законом использование музыкальных произведений, исполнений или звукозаписей.
Метаданные
Данные, описывающие другие данные, например, информация о создателях, других правообладателях, музыкальных произведениях и звукозаписях.
Механическая лицензия
Лицензия на воспроизведение и распространение музыкального произведения на физическом носителе или в цифровом формате.
Микс
Новая аранжировка или смешение уже существующих звукозаписей.
Минусовая фонограмма
Звукозапись, обычно используемая как аккомпанемент для исполнителей во время живого выступления.
Многотерриториальное лицензирование
Метод лицензирования, который в рамках одной лицензии дает разрешение на использование охраняемого авторским правом материала, например музыкального произведения или звукозаписи, в более чем одной стране.
Монетизировать
Конвертировать что-либо в денежную форму.
Музыкальная нотация
Система символов и обозначений, используемых музыкантами для записи музыки.
Музыкальная экосистема
Взаимосвязанная сеть авторов, организаций и компаний с различными функциями, которые работают над созданием, производством, исполнением, распространением, продвижением, управлением и монетизацией музыкальных произведений и звукозаписей.
Музыкальное произведение
Оригинальная музыкальная композиция с текстом или без него.
Музыкальный блогер
Лицо, создающее контент онлайн, например, журнал (блог), посвященный музыке.
Музыкальный издатель
Компания, представляющая интересы авторов песен, содействующая их карьерному росту, монетизации музыкальных произведений и охране авторских прав.
Музыкальный клип
Аудиовизуальное произведение, часто изображающее исполнение песни или включающее иные визуальные образы, сопровождаемые песней.
Музыкальный продюсер
Также студийный продюсер или продюсер звукозаписи; человек, который обычно помогает артисту записывать музыкальное произведение. Обычно отвечает за весь процесс записи.
Музыкальный супервайзер
Человек, который подбирает и получает лицензии на использование музыкальных произведений в кино или на телевидении.
Музыкант
Человек, играющий на музыкальном инструменте.
Мультитрек
Отдельные дорожки (треки), представляющие собой индивидуальные записи элементов исполнения, например, вокала, перкуссии, гитары, клавишных или баса.
Мультитреки
Отдельные дорожки (треки), представляющие собой индивидуальные записи элементов исполнения, например, вокала, перкуссии, гитары, клавишных или баса.
Мэшап
Музыкальное произведение, обычно созданное путем смешения двух или более звукозаписей.
Наземное радиовещание
Радиовещание с помощью наземных передатчиков, например AM и FM.
Написание песен
Акт создания музыки или текста, или и того и другого.
Нарушение прав
Использование охраняемого музыкального произведения, исполнения или звукозаписи без разрешения правообладателей или лицензии ОКУ в случаях, когда такое разрешение или лицензия требуются в соответствии с законом об авторском праве.
Независимо
Без аффилированности, самостоятельно
Независимые управляющие организации
НУО; частные организации, обычно коммерческие, контролируемые акционерами и, как правило, занимающиеся конкретными аспектами управления правами.
Независимый
Не связанный ни с какой другой организацией или компанией.
Независимый (самостоятельный) артист
Автор, не имеющий контрактного соглашения со звукозаписывающим лейблом или музыкальным издательством.
Независимый артист
Автор, не имеющий контрактного соглашения со звукозаписывающим лейблом или музыкальным издательством.
Независимый выпуск
Без контрактного соглашения со звукозаписывающей компанией или музыкальным издательством
Независимый звукозаписывающий лейбл
Звукозаписывающие лейблы, которые работают без финансовой поддержки других крупных лейблов. Они могут быть самыми разными по размеру и часто работают с небольшими дистрибьюторскими и издательскими компаниями.
Номер IPI
Информация о заинтересованной стороне; уникальный международный идентификационный номер для авторов песен и музыкальных издателей.
Номера соглашений
Уникальный номер, присваиваемый при регистрации произведений авторами песен у музыкального издателя.
НУО
Независимые управляющие организации; частные организации, обычно коммерческие, контролируемые акционерами и, как правило, занимающиеся конкретным аспектом управления правами.
Обложка
Иллюстративный материал, используемый при коммерческом релизе музыки.
Образ
Публичный образ личности.
Общее право
Правовая система, основанное преимущественно на судебных прецедентах, а не на кодексах или нормативно-правовых актах, в странах английского права
Общественное достояние
Музыкальное произведение, исполнение или звукозапись более не охраняемые законом об авторском праве.
Общественное радио
Общий термин для радиостанций, получающих средства как от правительства, так и от населения.
ОКУ
Организация коллективного управления — организация, которая действует на коллективной основе от имени правообладателей, которых она представляет, производит сбор и выплату вознаграждения правообладателям.
Омонимы
Два или более слова, совпадающие по написанию или произношению, но различные по значению и происхождению.
Организаторы живых выступлений
Лица или организации, организующие концерты и другие мероприятия с живыми выступлениями
Организаторы концертов
Лица или компании, организующие концерты и другие мероприятия с живым исполнением.
Организации по управлению правами
Организации, занимающиеся конкретными аспектами управления правами. Могут работать совместно с другими лицами, осуществляя коллективное управление большими портфелями прав.
Организация коллективного управления
Организация, действующая коллективно от имени правообладателей, которых она представляет; осуществляет сбор и выплату вознаграждения правообладателям.
Оригинал
Оригинальная звукозапись.
Оригинал записи
Оригинальная звукозапись.
Оригинальный
Творческий вклад в музыкальное произведение, которое в достаточной степени отличается от любого ранее существовавшего музыкального произведения
Основной артист
Исполнитель или группа исполнителей, указанные основные артисты концерта или звукозаписи.
Отказ от права
Заявление правообладателя о том, что он не будет отстаивать определенные права.
Отраслевые идентификаторы
Уникальные буквенно-цифровые коды, используемые для идентификации авторов, правообладателей, музыкальных произведений и звукозаписей.
Отчет об использовании
Отчет, содержащий подробную информацию о типах и числе использований музыкального произведения или звукозаписи, например о числе прослушиваний на стриминговых платформах или проигрываний на радио.
ОУП
Организации по управлению правами — организации, занимающиеся конкретными аспектами управления правами. Могут работать совместно с другими лицами, осуществляя коллективное управление большими портфелями прав.
ОУПИ
Организации управления правами на исполнение; тип организации коллективного управления, которая управляет правами и осуществляет сбор роялти от имени авторов песен и музыкальных издателей, когда их музыкальные произведения публично исполняются или транслируются.
ОУПМВ
Организация управления правами на механическое воспроизведение — организация, представляющая интересы авторов песен и музыкальных издателей и собирающая от их имени роялти за механическое воспроизведение.
Официальное агентство по лицензированию
Организация, которая может выдавать лицензии на использование музыкальных произведений и звукозаписей.
Паблишинг-администратор
Лицо, предоставляющее услуги по изданию музыки, которое не получает авторских прав от авторов песен.
Панорамирование
Распределение аудиосигнала с левой или правой стороны стереополя.
Первоначальные правообладатели
Авторы или продюсеры, которые по закону получают право на авторские или смежные права в момент создания музыкального произведения, исполнения или звукозаписи.
Перевод
Переложение слов песни или иного текста на другой язык.
Переводчик
Тип автора, который осуществляет переводы текстов музыкальных произведений с одного языка на другой.
Передавать права
Предоставлять право владения или управления правами другим лицам в дополнение к первоначальному правообладателю или вместо него.
Передача прав
Передача прав третьему лицу, которое становится правообладателем.
Передовая практика
Руководства или примеры того, как можно использовать сложившуюся практику, законодательство, нормы или кодексы поведения для достижения наилучших результатов.
Песня
Термин "песня" не имеет юридического определения. Часто он используется для обозначения "музыкального произведения" — музыкальной композиции и текста (если таковой имеется), созданных авторами песен и композиторами. Однако этот термин может означать и "звукозапись" (конкретную запись музыкального произведения) или "исполнение" (живое исполнение музыкального произведения).
Пиратство
Воспроизведение музыкальных произведений и звукозаписей, охраняемых авторским правом, без разрешения
Письменное требование о прекращении противоправных действий
Письменное уведомление, требующее от получателя немедленно прекратить какую-либо деятельность
Питчинг
Предложение песни для использования, включения в составляемый редактором плейлист, лицензирования, звукозаписи.
Питчинг редактору плейлиста
Предложить редактору песню для включения в плейлист.
Платформа пользовательского контента
Платформы пользовательского контента (платформа UGC) — это тип поставщика цифровых услуг, который позволяет пользователям загружать свой контент и делиться им, а также открывать для себя новый контент от других пользователей.
Платформы социальных сетей
Цифровые сервисные платформы для создания, обмена или совместного использования любого пользовательского контента или сообщений.
Плейлист
Пользовательская компиляция песен или видео, составленная отдельными людьми или платформами потоковой передачи музыки.
Подписанный
Автор, у которого есть контракт со звукозаписывающим лейблом или музыкальным издателем.
Показатель CTR
Коэффициент кликабельности; количество кликов пользователей на показываемое им цифровое объявление
Показы
Число показов цифровой рекламы пользователям.
Пользователи
Лица и организации, занимающиеся коммерческим или публичным использованием музыкальных произведений и звукозаписей, например поставщики цифровых услуг, радио- и телестанции, предприятия розничной торговли.
Пользовательский контент
Также UGC; любая форма контента, созданная и распространяемая пользователями на интернет-платформах. В контексте музыки это, как правило, видеоконтент с музыкой.
Посредничество
Способ добровольного урегулирования споров, который может охватывать все стороны, вовлеченные в спор.
Поставщик цифровых услуг
онлайн-платформа, предоставляющая потребителям услуги потокового вещания или скачивания.
Поэт-песенник
Автор, сочиняющий слова для музыкального произведения.
Права
Средства контроля авторов над тем, что они создали или произвели, а также над своей личностью и имиджем.
Права авторов
Средства контроля авторов над тем, что они создали или произвели в музыкальном произведении, исполнении или звукозаписи, а также над своей личностью и имиджем.
Права интеллектуальной собственности
Права, включая авторское право и смежные права, на творения человеческого разума, такие как охраняемые авторским правом произведения, исполнения и звукозаписи, запатентованные изобретения, зарегистрированные промышленные образцы или товарные знаки.
Права исполнителей
Неимущественные и имущественные права исполнителей на свое исполнение.
Права на вознаграждение
В авторском праве, право на получение отчислений за использование музыкального произведения, звукозаписи или исполнения в соответствии с государственной лицензией.
Права на мастер-запись
Права на владение звукозаписью и все прочие права на нее.
Права на публичное использование образа
Право человека контролировать использование элементов своей личности, таких как имя, изображение, подобие или другие однозначные признаки.
Права на публичное использование образа
Права человека на то, как его изображают.
Права на синхронизацию
Право на использование музыкального произведения в сочетании с визуальными средствами, например, в фильме, телешоу, видеоигре или на веб-сайте.
Права на товарные знаки
Средства контроля правообладателя над зарегистрированным товарным знаком, не допускающие его использования другими лицами без разрешения.
Право на адаптацию
Право на изменение уже существующего музыкального произведения или звукозаписи.
Право на воспроизведение
Право на изготовление копий музыкального произведения или звукозаписи
Право на исполнение
Право на публичное исполнение музыкального произведения вживую или на звукозаписи
Право на механическое воспроизведение
Право на воспроизведение и распространение музыкального произведения.
Право на признание авторства
Личное неимущественное право быть признанным автором или исполнителем
Право на распространение
Право предлагать копии музыкального произведения или звукозаписи для продажи или потребления, например, путем продажи виниловых дисков или компакт-дисков, скачивания или потокового вещания
Право на сообщение для всеобщего сведения
Право доводить до всеобщего сведения музыкальное произведение или звукозапись таким образом, чтобы представители общественности могли получить доступ к произведению или звукозаписи в том месте и в то время, которые они выбирают самостоятельно, например, путем использования потокового сервиса или скачивания
Право на сохранение достоинства
Личное неимущественное право на отказ от любых изменений, которые наносят ущерб репутации автора или исполнителя
Право на трансляцию
Право на публичное воспроизведение музыкального произведения или звукозаписи путем передачи сигнала, например, по радио или телевидению
Правообладатель
Лицо или компания, обладающие правами интеллектуальной собственности на музыкальное произведение, исполнение или звукозапись
Предварительный заказ
Возможность оформить заказ на товар, например, альбом или сингл, до его выхода.
Предоставление доступа
Такое доведение музыкального произведения или звукозаписи до сведения публики, при котором публика может получить доступ к произведению или звукозаписи в том месте и в то время, которые она выбирает самостоятельно, например, посредством потокового вещания или скачивания
Принудительная лицензия
Лицензия, разрешающая определенное использование музыкальных произведений или звукозаписей без прямого разрешения правообладателей, но на определенных условиях и за определенное вознаграждение.
Припев
Часть песни, которая повторяется после каждого куплета. Как правило, это повторяющая часть, подчеркивающая основную тему песни.
Программы развития
Программа, в рамках которой музыкальные дистрибьюторы предлагают автору маркетинговую поддержку или финансовые инвестиции в обмен на долю роялти.
Продвижение через плейлист
Метод привлечения слушателей к песне за счет ее добавления в популярный плейлист.
Продукция
Материальные предметы, такие как компакт-диски, виниловые пластинки и кассеты.
Продюсер
Также студийный продюсер или продюсер звукозаписи; человек, который обычно помогает артисту записывать музыкальное произведение. Обычно отвечает за весь процесс записи.
Продюсер звукозаписи
Лицо или компания, ответственные за создание звукозаписи.
Продюсерская компания
Компания, отвечающая за разработку и съемку визуального контента, такого как телепередачи, фильмы, музыкальные клипы и видеоигры.
Произведение
В контексте музыки — композиция со словами или без них.
Производитель фонограмм
Термин, используемый в законодательстве об авторском праве для обозначения владельца звукозаписи.
Производное произведение
Новое произведение, основанное на уже существующем.
Прокат
В контексте музыки — разрешение кому-либо использовать звукозапись на физическом носителе в течение определенного периода времени с обязательством затем вернуть его владельцу.
Промоутер
Лица или компании, которые занимаются организацией и продвижением живых музыкальных мероприятий, таких как концерты, музыкальные фестивали и другие живые выступления.
Профсоюз
Организация, работающая на политическом и юридическом уровне для продвижения интересов своих членов и поддержки устойчивости и роста развития музыкальной индустрии.
Процентный пункт
Термин, используемый для обозначения доли роялти, которая обычно исчисляется из доли роялти артиста. Как правило, один пункт равен одному проценту от общего объема прибыли (роялти).
Процесс дистрибуции
Распространение звукозаписей через цифровых поставщиков услуг и по каналам розничной торговли.
Процесс регистрации
Процесс предоставления информации о музыкальных произведениях и звукозаписях соответствующему органу регистрации, например, процесс представления информации о владении авторскими правами в организацию коллективного управления или ведомство по охране авторского права.
Псевдоним
Имя, используемое вместо настоящего имени.
Публичное выступление
Живое исполнение или доведение до сведения публики музыкального произведения или звукозаписи, например в клубах или ресторанах, на радио, телевидении или потоковых платформах.
Публичное исполнение
Исполнение чего-либо, обычно художественного произведения или акта, доступное публике или в ее присутствии.
Публичное проигрывание
В контексте музыки — проигрывание песни в присутствии аудитории или для потребителей.
Публичный
Относящийся к людям в целом, т.е. к публике, или используемый для их обслуживания.
Публичный образ
Публичный образ личности.
Работа по найму
Соглашение, автоматически предоставляющее право собственности на музыкальные произведения, выступления или звукозаписи, сделанные в рамках трудового договора, работодателю, а не автору.
Радио-продюсер
Человек, который специализируется на включении музыки своих клиентов в плейлисты радиостанций.
Разделение долей
Также иногда распределение долей; присуждение соответствующих долей прав или долей дохода каждому из правообладателей.
Разрешение
Официальное позволение на полное или частичное использование музыкального произведения или звукозаписи.
Распоряжаться
Управлять правами на музыку и роялти от имени правообладателей.
Распоряжение
Процесс управления правами на музыку и роялти от имени правообладателей.
Распределение долей
Также иногда разделение долей: присуждение соответствующих долей прав или долей дохода каждому из правообладателей.
Распределение долей между авторами песни
Доля каждого правообладателя в правах на музыкальное произведение и доходах от него.
Распределение роялти
Разделение авторских отчислений, полученных от использования музыкального произведения или звукозаписи, обычно представленное в процентах.
Распространение
Передача звукозаписи цифровым поставщикам услуг и физическим розничным магазинам.
Распространять
Передавать звукозаписи цифровым поставщикам услуг и физическим розничным магазинам.
Реверберация
Звуковой эффект, используемый для придания пространственной глубины звуковым записям.
Регистрация
Предоставление информации о музыкальных произведениях и звукозаписях соответствующему органу регистрации, например, представление информации о владении авторскими правами в организацию коллективного управления или ведомство по охране авторского права.
Регистрировать
Предоставлять информацию о музыкальных произведениях и звукозаписях соответствующему органу регистрации, например, представлять информацию о владении авторскими правами в организацию коллективного управления или ведомство по охране авторского права.
Ремиксер
Автор, который изменяет, добавляет или заново аранжирует существующие музыкальные или вокальные элементы звукозаписи, чтобы создать новую звукозапись.
Ремиксы
Новые звукозаписи, основанные на уже существующих звукозаписях, которые были изменены, дополнены или заново аранжированы
Роялти
Отчисления, выплачиваемые за право использования музыкального произведения, исполнения или звукозаписи, обычно, но не всегда, в виде периодических платежей
Роялти за «большие права»
Деньги, выплачиваемые за право исполнения музыкального произведения в контексте драматического произведения, например, сценического представления, танца или музыкальной театральной постановки.
Роялти за исполнение
Деньги, выплачиваемые правообладателям музыкальных произведений или звукозаписей при их публичном исполнении. Это может быть живое выступление или трансляция звукозаписи.
Роялти за механическое воспроизведение
Отчисления, получаемые владельцами авторских прав при каждом воспроизведении их музыкальных произведений, обычно в виде звукозаписи, в цифровом или физическом формате.
Роялти за синхронизацию
Доход, полученный за использование музыкального произведения или звукозаписи в аудиовизуальных произведениях, таких как фильмы, телепередачи, реклама и видеоигры.
Роялти за стриминг
Отчисления, полученные от прослушивания звукозаписей на потоковых сервисах поставщиков цифровых услуг.
Самостоятельно издающийся артист
Автор, издающий собственную музыку без поддержки музыкального издателя.
Самостоятельное издание
Публикация музыки без поддержки музыкального издателя, например, издание автором песен собственных произведений.
Самостоятельный артист
Артисты, выпускающие свою музыку без поддержки звукозаписывающего лейбла.
Самостоятельный выпуск
Выпуск музыки без поддержки звукозаписывающего лейбла
Саундчек
Проверка музыкальных инструментов и звукозаписывающего оборудования, позволяющая убедиться, что все работает исправно и обеспечивает качественный звук.
Сведение (микширование)
Процесс создания целостной, единой звуковой картины из отдельных записанных дорожек.
Сведенный
Трек, где отдельные записанные дорожки сведены вместе для создания целостной и сбалансированной звукозаписи.
Семпл
Фрагмент существующей звукозаписи, используемый в новой записи.
Семплирование
Процесс использования частей существующих звукозаписей в новой записи.
Сессионный музыкант
Исполнитель, обычно нанимаемый студиями звукозаписи или музыкальными продюсерами для исполнения инструментальной или вокальной партии в рамках звукозаписи или живого выступления. Обычно получают фиксированную плату за свое участие в выступлении или записи.
Сетлист
Список музыкальных произведений, публично исполняемых артистом на каком-либо мероприятии, например, на концерте.
Сингл
Тип музыкального релиза, обычно состоящий из одной песни.
Синхронизация
Воспроизведение музыкальных произведений, а иногда и использование уже существующей звукозаписи в аудиовизуальных произведениях.
Синхронизировать
Воспроизводить музыкальные произведения, а иногда и использовать уже существующую звукозапись в аудиовизуальных произведениях.
Система государственного лицензирования
Правовая система, разрешающая определенное использование музыкальных произведений или звукозаписей без прямого разрешения правообладателей, но на определенных условиях и за установленное вознаграждение.
Слова (текст)
Текст, написанный для исполнения певцом, рэпером или другим вокалистом
Смежные права
Личные неимущественные и имущественные права авторов и иных правообладателей на их исполнения и звукозаписи.
Соавторы
Авторы, совместно написавшие музыкальное произведение.
Совместное написание
Совместное создание музыкального произведения несколькими авторами.
Соглашение об удержании
Объекты или услуги, предоставляемые по соглашению, предусматривающему возмещение, т.е. компенсацию их стоимости
Соглашение по модели «360 градусов»
Как правило, долгосрочное соглашение со звукозаписывающим лейблом, которое может предусматривать аванс для покрытия расходов на запись, гастроли и т. д., в обмен на долю прав собственности и оговоренную долю роялти.
Соглашения о представительстве
Соглашения между организациями, такими как организации коллективного управления (ОКУ), которые позволяют им представлять интересы правообладателей, которых в других странах представляют другие ОКУ.
Создание ремикса
Изменение, добавление или перестановка существующих музыкальных или вокальных элементов звукозаписи для создания новой звукозаписи.
Сообщение для всеобщего сведения
Когда музыкальное произведение или звукозапись исполняется вживую, становится доступной онлайн или передается любым способом, кроме распространения физических копий, например, на концертах, в клубах, по радио или телевидению, с помощью веб-трансляции или потокового вещания.
Сообщение для всеобщего сведения
Доступность музыкального произведения или звукозаписи для представителей общественности в том месте и в то время, которые они выбирают самостоятельно, например, посредством потокового воспроизведения или скачивания
Социальное страхование
Медицинское страхование, страхование по безработице, пенсионное страхование и сопутствующие страховки и пособия.
Социальные сети
Обмен или распространение пользовательского контента или сообщений через Интернет.
Сочинять
Писать музыку
Специализированный механизм
Организация, обычно создаваемая ОКУ совместно с музыкальным издателем для лицензирования и управления музыкальными произведениями издателя в определенных обстоятельствах.
Средства массовой информации
Издание или вещательный канал, предоставляющий общественности новости и тематические материалы.
Средства, выделяемые на развитие культуры
Деньги, используемые для развития культуры путем предоставления социальных, культурных и образовательных услуг в интересах и на благо авторов.
Срок охраны
Срок действия охраны авторского права или смежных прав.
Стандарт ИСО
Международно признанная формула, описывающая наилучший способ производства чего-либо
Стемы
Отдельные дорожки или записанные фрагменты исполнения, составляющие звукозапись, например, отдельные записи перкуссии, гитары или голоса.
Стриминговые (потоковые) сервисы
Сервисы, предоставляющие видео- или музыкальный контент через Интернет для немедленного просмотра или прослушивания.
Студийное исполнение
Музыкальное исполнение в студии звукозаписи.
Студийный исполнитель
Исполнитель, обычно нанимаемый студиями звукозаписи или продюсерами для участия в записи. Пример: бэк-вокалист, сессионный музыкант.
Студия звукозаписи
Специализированное помещение, предназначенное для производства, записи и редактирования аудиоматериалов, в первую очередь музыки.
Суд
Официальный судебный орган, созданный в соответствии с законом для урегулирования правовых споров.
Сценический псевдоним
Имя, используемое вместо настоящего имени.
США
Соединенные Штаты Америки.
Темп
Скорость исполнения музыки
Тиражированный
Размноженный в некотором количестве.
Тихое пространство
Тишина или промежуток между звуками
Товарный знак
Знак, позволяющий отличить товары или услуги одного предприятия от товаров или услуг других предприятий.
Тон
Частоты звука, издаваемого инструментами или вокалом
Топлайн
вокальная партия с мелодией и текстом, придуманная и записанная на готовую минусовую фонограмму, инструментал или бит.
Топлайнер
Автор песен, который в первую очередь занимается написанием вокальной мелодии и, в большинстве случаев, слов для музыкального произведения.
Традиционные выражения культуры
Творческое выражение традиционной культуры, являющееся частью самобытности и наследия коренного народа или местного сообщества и передающееся из поколения в поколение.
Трансляция
Воспроизведение звукозаписи для публики посредством передачи сигнала, например, по радио или телевидению.
Требование
Требование правообладателя о реализации права, например, на роялти, возмещение ущерба или вознаграждение.
Трек с мастеринг-эффектами
Термин, используемый для описания сведенной и готовой к дистрибуции звукозаписи.
Трекрайтер
Автор, сочиняющий инструментальную музыку, которая закладывает основу для новых музыкальных произведений.
Уведомление о нарушении авторских прав
Процесс удаления из Интернета использующихся без разрешения музыкальных произведений и звукозаписей, охраняемых авторским правом.
Удержание
Возможность удержания, например денежных средств в счет вложений в автора.
Указание автора песни
Признание заслуг человека за его оригинальный вклад в создание музыкального произведения.
Указание авторства
Публичное признание участия лица в создании музыкального произведения, живом исполнении или звукозаписи, например указание имени автора или исполнителя песни.
Указание в качестве автора
Публичное признание в качестве участника создания музыкального произведения, живого исполнения или звукозаписи, например, указание в качестве автора или исполнителя песни.
Управление музыкальным изданием
Музыкальные дистрибьюторы, отвечающие за отношениями между музыкальными издателями и авторами.
Управление правами
Общие действия, предпринимаемые для распоряжения, обеспечения контроля или управления правами
Урегулирование на основе добровольного согласия
Урегулирование сторонами спора без обращения в суд.
Уровни
Обозначает громкость звуковых сигналов в процессе звукозаписи.
Услуги лейбла
Спектр услуг, которые могут предоставлять звукозаписывающие лейблы, например, маркетинг, продвижение и дистрибуция.
Уступать
Предоставить третьей стороне право управлять правами от имени первоначальных правообладателей.
Уступка
Предоставление третьей стороне права управлять правами от имени первоначальных правообладателей.
Уступка прав
Процесс, при котором происходит уступка третьей стороне права управлять правами от имени первоначальных правообладателей.
Файлы звукозаписи
Обычно цифровые музыкальные файлы в MP3, WAV, FLAC или аналогичных форматах.
Физическая продукция
Материальные предметы, такие как компакт-диски, виниловые пластинки и кассеты.
Физические форматы
Материальные предметы, такие как компакт-диски, виниловые пластинки и кассеты.
Физический
Материальный.
Фиксация
Процесс записи музыкального произведения или исполнения на материальном носителе, таком как нотная или звуковая запись.
Фиксированная плата
Структура ценообразования, при которой взимается единая фиксированная плата.
Финальный микс
Термин, используемый для описания звукозаписи на последних стадиях обработки и корректировки звука, так называемого микширования, перед мастерингом.
Фольклор
Обычаи, верования, сказания и поговорки, передающиеся из поколения в поколение.
Фонограмма
Термин, используемый в законодательстве об авторском праве для обозначения охраняемой звукозаписи, определяемой исключительно как запись звуков.
Форма оформления подписки на сайте
Веб-страница, на которой пользователи могут ввести необходимую информацию, чтобы получать новости, связанные с конкретным автором и его музыкой.
Формат
Термин, используемый для описания различных форм хранения аудиофайлов, доступных для покупки или потребления, таких как CD, винил, кассеты или цифровые аудиофайлы.
Художественное произведение
Выражение, представленное любым средством, таким как фотографии, рисунки, картины, скульптуры, музыка и проч.
Хук
Короткая, запоминающаяся и часто повторяющаяся часть песни.
Целевое совместное предприятие
Организация, обычно создаваемая ОКУ совместно с музыкальным издателем для лицензирования и управления музыкальными произведениями издателя в определенных обстоятельствах.
Цифровые музыкальные форматы
Форматы, в которых музыка хранится в машиночитаемых файлах с использованием двоичного кода, такие как WAV, MP3 и FLAC.
Цифровые форматы
Форматы, в которых музыка хранится в машиночитаемых файлах с использованием двоичного кода, такие как WAV, MP3 и FLAC.
Честное использование
Юридическая доктрина, основанная на законе об авторском праве Великобритании, которая разрешает ограниченное использование охраняемых авторским правом материалов в определенных условиях без разрешения правообладателей.
Чтение
Чтение по памяти, декламирование перед публикой.
Эквализация
метод обработки звука, используемый в музыкальном производстве для настройки частотного баланса звука или микса.
Экземпляр лейбла
Экземпляр лейбла — это документ или совокупность информации, относящейся к звукозаписи, например, название, имена исполнителей и т.д.
Экосистема музыкальной индустрии
Взаимосвязанная сеть авторов, организаций и компаний с различными функциями, которые работают над созданием, производством, исполнением, распространением, продвижением, управлением и монетизацией музыкальных произведений и звукозаписей.